SprachenPortal

Warum Mitglied werden

Was die Mitgliedschaft bringt

• Keine Vermittlungsgebühr

  Sie zahlen einen Mitgliedsbeitrag, keinen Anteil an Ihrem Honorar. Was Sie mit einem Auftrag verdienen, bleibt vollständig bei Ihnen.

• Auffindbar nach Sprachkombination

  Ihr Eintrag im Verzeichnis zeigt, wonach gesucht wird: Sprachen, Region und Dienstleistung. Kein allgemeines Berufsprofil, sondern genau Ihre Kombination.

• Direkt buchbar

  Wer Ihren Eintrag findet, kann bei Ihnen eine der von Ihnen freigegebenen Zeiten anfragen, ohne Umweg über eine Vermittlungsstelle.

So läuft die Mitgliedschaft

In vier Schritten dabei

1. 01

   Konto anlegen

   Registrierung mit E-Mail-Adresse, Passwort und Namen. Mehr braucht es für den Anfang nicht.

2. 02

   Mitgliedschaft bezahlen

   CHF 49.00 pro Jahr, verlängert sich automatisch bis zur Kündigung. Bezahlt wird über Stripe, die Kartendaten geben Sie direkt dort ein – unser Portal sieht sie nie.

3. 03

   Sofort freigeschaltet

   Sobald Stripe die Zahlung bestätigt, ist das Konto offen – ohne Wartezeit und ohne Rückfrage.

4. 04

   Im Verzeichnis auffindbar

   Auf Wunsch erscheint Ihr Profil im öffentlichen Verzeichnis, suchbar nach Sprache, Region und Dienstleistung. Sie setzen den Haken selbst und nehmen ihn jederzeit wieder zurück.

Ihr Profil

Dolmetschen, Übersetzen oder beides

Im Mitgliederbereich hinterlegen Sie Ihre Sprachen, Ihre Qualifikation und eine Kurzbeschreibung, dazu Adresse und Telefonnummer. Sie geben an, ob Sie dolmetschen, übersetzen oder beides anbieten – und ändern all das jederzeit selbst.

Diese Angaben bleiben zunächst für Sie allein sichtbar. Erst wenn Sie es im Profil ausdrücklich erlauben, erscheinen Name, Region, Sprachen, Dienstleistung und Verfügbarkeit im öffentlichen Verzeichnis. Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Wohnadresse nie.

Kontakt

Fragen zum Portal?

Wir antworten per Telefon oder E-Mail.

Telefon

+41 (0)62 561 67 20

E-Mail

info@alpasana.ch

Adresse

Alpasana GmbH, Farbweg 18, 5745 Safenwil

🚀 Warte-Spiel: Raketen-Flug